Visita guiada a Santa Sofía (explicación exterior)

El pase electrónico de Estambul incluye el recorrido explicativo por el exterior de Santa Sofía con un guía profesional de habla inglesa. Para obtener más información, consulte "Horarios y reuniones". Para entrar al Museo habrá una tarifa adicional de 28 Euros que se puede adquirir directamente en la entrada del museo.

Aya Sofía de Estambul

Imagínese un edificio en el mismo lugar durante 1500 años, el primer templo de dos religiones. Sede de la cristiandad ortodoxa y primera mezquita de Estambul. Fue construido en sólo 5 años. Su cúpula era la la más grande cúpula Con 55.60 de altura y 31.87 de diámetro, durante 800 años en el mundo. Representaciones de las religiones, una junto a la otra. Lugar de coronación de los emperadores romanos. Era el lugar de encuentro del sultán y su pueblo. Ese es el famoso... Santa Sofía de Estambul.

¿A qué hora abre Santa Sofía?

Está abierto todos los días de 09:00 a 19:00.

¿Hay que pagar alguna entrada a la Mezquita de Santa Sofía?

Sí, la entrada cuesta 28 euros por persona.

¿Dónde se encuentra Aya Sofía?

Está situado en el corazón del casco antiguo y es fácilmente accesible en transporte público.

De los hoteles del casco antiguo;  tome el tranvía T1 Y siga hasta Sultanahmet Estación de tranvía. Desde allí se tarda 5 minutos a pie.

De los hoteles de Taksim; Coge el funicular (línea F1) desde la plaza Taksim hasta Kabatas. Desde allí, toma el tranvía T1 hasta Sultanahmet Estación de tranvía. Se encuentra a 2-3 minutos a pie desde la estación de tranvía para llegar allí.

De los hoteles de Sultanahmet; Está a poca distancia de la mayoría de los hoteles de la zona de Sultanahmet.

¿Cuánto tiempo se tarda en visitar Santa Sofía y cuál es el mejor momento?

Puede visitarlo en 15-20 minutos por su cuenta. Las visitas guiadas duran unos 30 minutos desde el exterior. Hay muchos pequeños detalles en este edificio. Como funciona como mezquita en este momento, hay que estar atento a los horarios de oración. Temprano en la mañana sería un momento excelente para visitarlo.

La Historia de Aya Sofía

La mayoría de los viajeros confunden la famosa Mezquita Azul con Santa Sofía. Junto con el Palacio de Topkapi, uno de los lugares más visitados de Estambul, estos tres edificios están incluidos en la lista de patrimonio de la UNESCO. Al estar uno frente al otro, la diferencia más significativa entre estos edificios es el número de minaretes. Un minarete es una torre que se encuentra en un costado de la mezquita. El propósito principal de esta torre era hacer la llamada a la oración en los viejos tiempos, antes del sistema de micrófonos. La Mezquita Azul tiene 6 minaretes. Santa Sofía tiene 4 minaretes. Aparte del número de minaretes, otra diferencia es la historia. La Mezquita Azul es una construcción otomana, mientras que Santa Sofía es más antigua y es una construcción romana, con una diferencia de aproximadamente 1100 años entre ellas.

¿Cómo obtuvo Santa Sofía su nombre?

El edificio recibe distintos nombres según la región y el idioma. En turco se le conoce como Ayasofya, mientras que en español se le suele llamar erróneamente Santa Sofía. Esto provoca confusión, ya que muchos creen que el nombre deriva de una santa llamada Sofía. Sin embargo, el nombre original, Hagia Sophia, proviene del griego antiguo y significa "Sabiduría Divina". Este nombre refleja la dedicación del edificio a Jesucristo, simbolizando su sabiduría divina en lugar de honrar a un santo específico.

Antes de ser conocida como Santa Sofía, el nombre original de la estructura era Megalo Ecclesia, que se traduce como "Gran Iglesia" o "Mega Iglesia". Este título representaba su estatus como la iglesia central de la cristiandad ortodoxa. En el interior del edificio, los visitantes aún pueden admirar los intrincados mosaicos, uno de los cuales representa a Justiniano I presentando una maqueta de la iglesia y a Constantino el Grande ofreciendo una maqueta de la ciudad a Jesús y María, una tradición en la época romana para los emperadores que encargaban grandes estructuras.

De la época otomana, Santa Sofía también exhibe una magnífica caligrafía, en particular los santos nombres del islam, que adornaron el edificio durante más de 150 años. Esta combinación de mosaicos cristianos y caligrafía islámica resalta la transición del edificio entre dos grandes religiones y culturas.

¿Dejó un vikingo su huella en Santa Sofía?

Un interesante fragmento de historia se encuentra en los grafitis vikingos encontrados en Santa Sofía. Durante el siglo XI, un soldado vikingo llamado Haldvan grabó su nombre en una de las galerías del segundo piso del edificio. Estos grafitis antiguos todavía son visibles hoy en día y permiten vislumbrar la diversidad de visitantes que pasaron por Santa Sofía a lo largo de los siglos. La marca de Haldvan es un recordatorio de la presencia de los vikingos en la Constantinopla bizantina, donde a menudo servían como mercenarios en la Guardia Varega, protegiendo a los emperadores bizantinos.

¿Cuántas Santas Sofías se construyeron a lo largo de la historia?

A lo largo de la historia, hubo 3 Santas Sofías. Constantino el Grande dio la orden de construir la primera iglesia en el siglo IV d. C., justo después de declarar a Estambul como capital del Imperio Romano. Quería mostrar la gloria de la nueva religión, por lo que la primera iglesia fue una construcción importante. Sin embargo, como la iglesia estaba hecha de madera, fue destruida en un incendio.

Tras la destrucción de la primera iglesia, Teodosio II ordenó la construcción de la segunda. La construcción comenzó en el siglo V, pero esta iglesia fue demolida durante los disturbios de Nika en el siglo VI.

La construcción final comenzó en el año 532 y se completó en el 537. En un breve período de construcción de cinco años, el edificio comenzó a funcionar como iglesia. Algunos registros indican que 5 personas trabajaron en la construcción para completarla en tan poco tiempo. Los arquitectos fueron Isidoro de Mileto y Antemio de Tralles, ambos del oeste de Turquía.

¿Cómo pasó Santa Sofía de ser una iglesia a una mezquita?

Tras su construcción, el edificio funcionó como iglesia hasta la época otomana. El Imperio otomano conquistó Estambul en 1453. El sultán Mehmed el Conquistador ordenó convertir Santa Sofía en mezquita. Por orden del sultán, se cubrieron las caras de los mosaicos del interior, se añadieron minaretes y se instaló un nuevo mihrab (el nicho que indica la dirección a La Meca). Hasta la época de la República, el edificio funcionó como mezquita. En 1935, esta histórica mezquita se convirtió en museo por orden del parlamento.

Cuando se convirtió en museo, se volvieron a descubrir las caras de los mosaicos. Hoy en día, los visitantes pueden ver los símbolos de las dos religiones uno al lado del otro, lo que lo convierte en un excelente lugar para comprender la tolerancia y la unión.

¿Qué cambios se produjeron en 2020 cuando Santa Sofía reabrió sus puertas como mezquita?

En 2020, Santa Sofía experimentó una transformación significativa al ser oficialmente convertida, mediante un decreto presidencial, en mezquita funcional. Esta fue la tercera vez en su larga historia que Santa Sofía se utilizaba como lugar de culto, volviendo a sus raíces islámicas tras 85 años como museo. Como todas las mezquitas de Turquía, los visitantes ahora pueden acceder al edificio entre las oraciones de la mañana y la noche. La decisión generó gran aceptación nacional e internacional, ya que Santa Sofía tiene un gran significado cultural y religioso tanto para cristianos como para musulmanes.

¿Cuál es el código de vestimenta para visitar Santa Sofía?

Al visitar Santa Sofía, es fundamental seguir el código de vestimenta tradicional que se observa en todas las mezquitas de Turquía. Las mujeres deben cubrirse el cabello y usar faldas largas o pantalones holgados para mantener la modestia, mientras que los hombres deben asegurarse de que sus pantalones cortos lleguen por debajo de la rodilla. Además, todos los visitantes deben quitarse los zapatos antes de ingresar al área de oración.

Durante su etapa como museo, no se permitía rezar en el interior del edificio. Sin embargo, desde que recuperó su función de mezquita, ahora se pueden realizar oraciones libremente en horarios determinados. Tanto si se visita como turista o para rezar, la nueva función de Santa Sofía ha creado un espacio en el que tanto los fieles como los visitantes pueden apreciar su profundo significado religioso e histórico.

¿Qué era Santa Sofía antes de convertirse en mezquita?

Antes de que Santa Sofía se convirtiera en mezquita, era una catedral cristiana conocida como la Iglesia de Santa Sofía, que significa "Santa Sabiduría" en griego. El edificio fue encargado por el emperador bizantino Justiniano I y se terminó en el año 537 d. C. Fue la catedral más grande del mundo durante casi 1,000 años y sirvió como centro de la cristiandad ortodoxa oriental, desempeñando un papel vital en la vida religiosa y política del Imperio bizantino. La estructura era famosa por su imponente cúpula y su innovador diseño arquitectónico, que simbolizaban la riqueza y el poder del imperio.

En 1453, cuando el Imperio Otomano conquistó Constantinopla (actual Estambul), el sultán Mehmed II convirtió la catedral en mezquita. Durante esta transición, se añadieron elementos islámicos como minaretes, un mihrab (nicho de oración) y paneles caligráficos, mientras que algunos mosaicos cristianos fueron cubiertos o retirados. Esto marcó el inicio de la larga historia de Santa Sofía como mezquita, que continuó hasta su conversión en museo en 1935.

¿Cuáles son las diferencias entre Santa Sofía, Aya Sofía y Santa Sofía?

Aunque los nombres Hagia Sophia, Aya Sophia y Santa Sofía a menudo se usan indistintamente, se refieren a la misma estructura pero en diferentes contextos lingüísticos:

• Santa Sofía: Este es el nombre griego, que se traduce como “Santa Sabiduría”. Es el término más utilizado internacionalmente, particularmente en discusiones históricas y académicas.
• Santa Sofía: Esta es la versión turca del nombre, adoptada después de la conquista otomana de Constantinopla. Es ampliamente utilizada en Turquía y entre los hablantes de turco.
• Santa Sofía: Esta es una traducción utilizada principalmente en idiomas y contextos occidentales. Refleja el mismo significado: "Santa Sabiduría", pero el término "Santo" es más común en los países de habla inglesa.

A pesar de estas variaciones en el nombre, todos hacen referencia al mismo edificio icónico de Estambul, conocido por su rica historia como catedral cristiana, mezquita y ahora un importante símbolo cultural.

¿Qué es Santa Sofía ahora: una mezquita o un museo?

Desde julio de 2020, Santa Sofía ha vuelto a ser una mezquita. Este cambio se anunció tras una sentencia judicial turca que revocó su estatus de museo, que ostentaba desde 1935, bajo el gobierno laico de Mustafa Kemal Atatürk. La decisión de convertirla en mezquita ha generado debate nacional e internacional debido a la importancia cultural e histórica del edificio para múltiples religiones.

Aunque hoy funciona como mezquita, Santa Sofía permanece abierta a visitantes de todas las confesiones, al igual que muchas otras mezquitas de Turquía. Sin embargo, se han realizado cambios, como la ocultación de parte de la iconografía cristiana durante las oraciones. A pesar del cambio en su función religiosa, Santa Sofía conserva un inmenso valor como monumento histórico, reflejando tanto su pasado cristiano bizantino como su pasado islámico otomano.

¿Qué hay dentro de Santa Sofía?

En el interior de Santa Sofía, se puede contemplar una fascinante fusión de arte y arquitectura cristianos e islámicos que refleja la compleja historia del edificio. Entre sus características principales se incluyen:

• El domo: La cúpula central, una de las más grandes del mundo, es una obra maestra de la arquitectura bizantina, elevándose más de 55 metros sobre el suelo. Su grandeza y altura crean una sensación de asombro en los visitantes.
• Mosaicos cristianos: Aunque muchos mosaicos fueron cubiertos o removidos durante el período otomano, se han descubierto y restaurado varios mosaicos bizantinos que representan a Jesucristo, la Virgen María y varios santos, lo que brinda una visión de la época del edificio como catedral.
• Caligrafía islámica: Grandes paneles circulares con inscripciones en caligrafía árabe ocupan un lugar destacado en el interior. Estas inscripciones incluyen los nombres de Alá, Mahoma y los cuatro primeros califas del islam, añadidos durante su época como mezquita.
• Mihrab y Minbar: El mihrab (el nicho que indica la dirección de La Meca) y el minbar (el púlpito) se añadieron cuando Santa Sofía se convirtió en mezquita. Son componentes esenciales para las oraciones musulmanas.
• Columnas y paredes de mármol: Santa Sofía también es famosa por el uso de mármol de colores de todo el Imperio bizantino, lo que contribuye a la grandeza general de la estructura.

El interior representa una mezcla arquitectónica y cultural única, que simboliza las tradiciones artísticas bizantinas y otomanas.

¿Por qué estilo arquitectónico es conocida Santa Sofía?

Santa Sofía es un ejemplo famoso de arquitectura bizantina, y su característica más famosa es la enorme cúpula que domina la estructura. Este estilo se caracteriza por el uso de:

• Cúpulas centrales: El diseño innovador de la cúpula central de Santa Sofía, que parece flotar sobre la nave, fue un logro arquitectónico importante para su época e influyó en el diseño de las mezquitas otomanas posteriores, incluida la Mezquita Azul.
• Pechinas: Estas estructuras triangulares permitieron la colocación de la gran cúpula sobre una base rectangular, una innovación clave que definió la arquitectura bizantina.
• Uso de la luz: Los arquitectos incorporaron hábilmente ventanas en la base de la cúpula, lo que da la ilusión de que la cúpula está suspendida del cielo. Este uso de la luz para crear una sensación de divinidad se convirtió en un sello distintivo de los edificios religiosos bizantinos.
• Mosaicos y mármol: Los intrincados mosaicos y las paredes de mármol de colores intensos reflejan el lujo y el simbolismo del Imperio Bizantino, centrándose en temas religiosos y la iconografía.

Este estilo arquitectónico influyó enormemente en los arquitectos otomanos que más tarde lo convirtieron en una mezquita, dando lugar a su mezcla única de elementos bizantinos e islámicos.

¿Por qué es importante Santa Sofía tanto para los cristianos como para los musulmanes?

Santa Sofía tiene una profunda importancia tanto para cristianos como para musulmanes debido a su papel en la historia religiosa de ambas confesiones. Para los cristianos, fue la catedral más grande del mundo durante casi 1,000 años y sirvió como centro de la Iglesia Ortodoxa Oriental. Fue sede de importantes ceremonias religiosas, incluyendo la coronación de los emperadores bizantinos, y sus mosaicos de Cristo y la Virgen María son símbolos venerados de la fe cristiana.

Para los musulmanes, tras la conquista de Constantinopla en 1453, Santa Sofía fue convertida en mezquita por el sultán Mehmed II, simbolizando el triunfo del islam sobre el Imperio bizantino. El edificio se convirtió en un modelo para la futura arquitectura de las mezquitas otomanas, inspirando muchas de las mezquitas más famosas de Estambul, como la Mezquita de Süleymaniye y la Mezquita Azul. La incorporación de la caligrafía islámica, el mihrab y los minaretes reflejó su nueva identidad islámica.

Santa Sofía representa la intersección de dos grandes religiones del mundo y es un poderoso símbolo del patrimonio cultural cristiano e islámico. Su uso y preservación continuos reflejan su papel como puente entre el pasado y el presente, Oriente y Occidente, y dos de las grandes tradiciones religiosas del mundo.